Digital Track
Streaming + Download
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
Buy Digital Track
$1
lyrics
Composer 曲: João Donato
Mandarin Lyrics: Yen-j 嚴爵
Arranger 編曲: Renato Fonseca
A
我們活在, 這蓬鬆的全白, 裡這是種, 誤解翻譯失敗
或許不懂, 水土幹嘛存在, 但很好用, 生活實實在在
最喜歡看, 某國的大自然, 卻又反叛, 謀生靠把樹砍
人格分裂, 飄散出燒焦味, 再不發覺, 人類全面消滅
井底之蛙, 別做井底之蛙, 盡力進化, 游出去看看吧
井底之蛙, 別活的那麼傻, 游出去吧
B
盤璇不斷, 上看五十度C, 沒有氧氣, 在烤箱裡窒息
無處可躲, 在無樹空間裡, 後果前因, 別說沒警告你
最喜歡看, 某國的大自然, 卻又反叛, 謀生靠把樹砍
人格分裂, 飄散出燒焦味, 再不發覺, 人類全面消滅
井底之蛙, 別做井底之蛙, 盡力進化, 游出去看看吧
井底之蛙, 別活的那麼傻, 游出去吧
C
我們活在, 這蓬鬆的全白, 裡這是種, 誤解翻譯失敗
或許不懂, 水土幹嘛存在, 但很好用, 生活實實在在
最喜歡看, 某國的大自然, 卻又反叛, 謀生靠把樹砍
人格分裂, 飄散出燒焦味, 再不發覺, 人類全面消滅
井底之蛙, 別做井底之蛙, 盡力進化, 游出去看看吧
井底之蛙, 別活的那麼傻, 游出去吧
credits
from
巴西嘉年華 (中文版/Chinese Edition) ,
released July 29, 2016
Vocals 歌手 - 董姿彦 Joanna Dong
Guitar 吉他 - João Castilho
Keyboards 電子琴 - Renato Fonseca
Percussion 打擊樂器 - Marco Lobo
Bass 電貝斯 - Sérgio Luiz Brandão
Drums 鼓 - Cássio Cunha
Trumpet 小號 - Jesse Sadoc
Saxophone 薩克斯風 - Marcelo Martins
Trombone 長號 - Aldivas Ayres
Didgeridoo 迪吉里杜管 - William Barton
Recording engineer 錄音師 (band): Fabricio Matos
Recording engineer 錄音師 (vocals): 陳忠宏 Aaron Chen
Mixing engineer 混音師: Nicolas Kalwill
Mastering engineer 母帶後期處理工程師: Bob Ludwig
Mandarin consultant & editor 國語顧問/編輯: 陳忠宏 Aaron Chen
Recorded at:
Band 樂隊 - Fibra Studios 錄音室 (Rio de Janeiro, Brazil)
Didgeridoo 迪吉里杜管 - Revolution Studios 錄音室 (Sydney, Australia)
Mandarin Vocals 歌手 - Platinum Studio 白金錄音室 (Taipei, Taiwan)
Mixed at 混音室: Turistas Sonoros - Barcelona, Spain
Mastering Studio 母帶後期處理錄音室: Gateway Mastering Studios
license
all rights reserved